Il progetto intende indagare le figure delle divinità pagane e le loro metamorfosi dall’antichità ad oggi. Una particolare attenzione è dedicata alla relazione tra la realtà del culto religioso antico e la rappresentazione poetica delle divinità, ma anche alla rielaborazione dei personaggi olimpici nella tradizione letteraria occidentale e orientale, tra allegorizzazione e reinvenzione poetica, dal Medioevo all’età contemporanea, nel più generale contesto della ricezione e delle riscritture della mitologia greca nella cultura europea e non europea, nonché ai modi della rappresentazione dei personaggi divini sulla scena teatrale antica, moderna e contemporanea, a partire dall’esperienza seminale del teatro ateniese del V secolo, dove già la comparsa dei personaggi divini sulla scena si realizza secondo strategie drammaturgiche molto differenziate. L’indagine si spinge ad indagare inoltre le modalità in cui la trattazione delle divinità pagane è affrontata nei manuali scolastici e universitari, nel cinema e nei mass-media.